More Lena…

Lena the Palm Squirrel hanging out outside my door.  Wouldn’t even come down for treats.  Must have been comfortable.

いつも家に来るレーナちゃん。エサをあげても取りに来なかった。くつろぎ過ぎ～。

The return of Lena

Welcome Back!!!

මේ දවසල දෙකෑ නෑ නිසා පූසා කැවුවා කියර හිතුවා. ඒ උනාත කාරකින් ආපෆු ආවේ. ආයෙත් හඹවෙමු!
She hadn’t come by in a while. I figured a cat got her or something. But she’s back! And bolder than ever!
最近来てなかったので猫にやられたのかなとか思ってたが、戻って来ました。前より気が強く、部屋まで入ってきたり。

毎日の朝のこと。。。

レーナちゃんです。「レーナ」と言うのはシンハラで語で「リス」という意味です。ランカ人にとっては面白くない名前かもけど、可愛いからいいや。

Every morning, Lena comes by for breakfast.  Lena means “squirrel” in Sinhalese.  I think it’s a good name.