Visions of 2013

Standard
Visions of 2013

2013へ

2013年が来て約1週間。2012年を振り返ってみると、本当に色んなことがあた。経験したこと、見てきたこと、学んだことをどう整理すれば良いのか、活用できるのか、いまだにわからない。そして、2013年はこの国で何をすればいいのか?これにはもっと困っている。何ができるのか?よくわからないが、これは宣言する:この国を少しでも、少しずつ変えていく。今まではこんな大きなこと怖くていうことすら出来なかった。けど、じゃあ、何をしに来たんだろうね?今年の抱負:自分の目と心を信じてリーダー的に活動をする。化学抽出法をもっと詳しく知ってこのラボにあう方法を作る。GISを学んでスリランカの水質情報をわかりやすく、使いやすくする。インターンシッププログラムを設立させて水質分析の継続を確保する。ラボの安全・効率向上に努める。これらが自分が課題としているもの。はい、これがミッションです。言っちゃった。頑張ります。

Dear 2013,

It is a week into 2013.  I am still looking back at all that I experienced and learned in 2012 and still struggling to make sense of it all.  What is it exactly that I learned?  How can I apply it to my future activities?  In 2013, what can I do in this country called Sri Lanka?  Though I’m not exactly sure, I’m going to take one small step towards progress and make this declaration: no matter how small, I will change this country and the lives of its people, for the better.  Until now, I was too scared to made such a bloated statement/declaration.  But if not, what did I come here to do exactly?  Why am I here?  So, my new year’s resolution is to believe what I see, have confidence in my decisions regarding what I see and take a more leadership role in affecting change.  I need to study up on liquid extraction techniques and adapt them to work better in this laboratory environment.  I need to learn GIS to organize Sri Lanka’s water quality data so that functional decisions can be made about future water quality improvement activities.  Set up an internship program so that that water quality analysis activities will continue in the long term.  Improve safety and efficiency of the lab.  These are what I think are the major issues of the water ministry.  So, I’ve laid it out.  My resolutions and missions for 2013.

↓↓↓2012のお正月:金華山を登った。New Year’s Day: Climbed Kinkazan Mountain in Ishinomaki↓↓↓

↓↓↓2013のお正月:スリーパーダーを登った。New Year’s Day 2013: Climbed Adam’s Peak.↓↓↓

次登るまで何があるかな?できるかな? What will I accomplish before I climb my next New Year’s Peak?

One response »

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s